Сообщений в теме: 22

[Thera]

Может уже выкладывали я незнаю )))

1) Can You hear me?.. - Ты можешь меня здесь?
2) Undressed custom model - Голая таможенная модель
3) Manicure - Деньги лечат
4) I’m just asking - Я всего лишь король жоп
5) I have been there - У меня там фасоль
6) God only knows - Единственный нос бога
7) We are the champions - Мы шампиньоны!
8) You feel alright - Ты справа всех чувствуешь?
9) Bye bye baby, baby good bye - купи купи ребенка , ребенок хорошая покупка
10)To be or not to- Две пчелы или не две пчелы
11) I fell in love - Я свалился в любовь
12) Just in case - Только в портфеле
13) I will never give up - Меня никогда не тошнит
14) Oh, dear - Ах олень
15) I saw my honey today - Я пелил мой мед сегодня
16) I’m going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
17) May God be with you - Майская хорошая пчелка с тобой
18) Finnish people - Конченные люди
19) Bad influence - Плохая погода
20) Phone seller- Позвони продавцу
21) Good products - Бог на стороне уток
22) Let’s have a party - Давайте организуем партию
23) Watch out! - Посмотри снаружи
24) I know his story well - Я знаю его исторический колодец
25) Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает
26) I’ve just saw your balance sheet - Видел я ваш баланс.... так себе баланс
27) Let it be! - Давайте есть пчел !
28) I love you baby - Я люблю вас бабы !!!!

Сообщение отредактировал Panther: 11 Июнь 2008 - 05:45

[Karinka]

10)To be or not to- Две пчелы или не две пчелы

14) Oh, dear - Ах олень

28) I love you baby - Я люблю вас бабы !!!!

[KillAllHumans]

А я еще придумал: (A.K.A) also known as - Также известная задница

[Графиня]

Немножко о другом, но все же:

Шпаргалка для тех, кто знает деловой английский
Примеры эмоционального делового общения.

ПодкатРусский вариант: Господи, это опять вы....
Деловой английский вариант: Thank you very much for your email.

Русский вариант: Нам эта ваша сделка сто лет не нужна, но ресторанчик вы выбрали неплохой...
Деловой английский вариант: This meeting could be an opportunity for our two institutions to investigate if there are some interest on this business activity.

Русский вариант: Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не детский сад.
Деловой английский вариант: We will do your best to proceed with your request however for the best result the documents should reach us not later than tomorrow.

Русский вариант: Вы читать умеете?
Деловой английский вариант: You can find this information in our Terms and Conditions.

Русский вариант: Сколько можно напоминать!
Деловой английский вариант: This is our kind reminder.

Русский вариант: Неужели так сложно подписать документ там, где нужно?
Деловой английский вариант: Please sign in the place marked with yellow sticker.

Русский вариант: Что у тебя в школе было по математике?
Деловой английский вариант: Let's reconfirm the figures.

Русский вариант: Мы лучше сделаем это сами.
Деловой английский вариант: Thank you for your kind assistance.

Русский вариант: Я уже сто раз вам это присылал.
Деловой английский вариант: Kindly find attached.

Русский вариант: Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться.
Деловой английский вариант: I’ll look into it and revert soonest.

Русский вариант: Да поймите же вы наконец!
Деловой английский вариант: Please kindly review the matter again.

Русский вариант: Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами.
Деловой английский вариант: I hope this helps, otherwise please do not hesitate to contact us.

Русский вариант: Какой же вы зануда...
Деловой английский вариант: Thank you for your patience.

Русский вариант: Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет.
Деловой английский вариант: We will let you know in due course.

Русский вариант: У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью.
Деловой английский вариант: We would be happy to offer you the most favorable conditions on the case-to-case basis.

Русский вариант: Вот когда подрастете, тогда и приходите.
Деловой английский вариант: So if you have eventually some needs from your clientele, it can have a real added-value.

Русский вариант: Ой-ой, напугал!
Деловой английский вариант: We regret to know that you are not satisfied with our services.

Русский вариант: Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось.
Деловой английский вариант: We look forward to hearing from you.

Русский вариант: Хотя бы в пятницу отстаньте уже!
Деловой английский вариант: Good to hear from you and have a nice weekend.

Русский вариант: Услуги будут оплачены. Может быть.
Деловой английский вариант: Thanks a lot in advance.

Русский вариант: Да идите вы знаете куда...
Деловой английский вариант: We consider the matter settled and close our files.

Русский вариант: Ха-ха (три раза)
Деловой английский вариант: Very best regards.

[Alexiya]

Немножко о другом, но все же:

Шпаргалка для тех, кто знает деловой английский
Примеры эмоционального делового общения.

ПодкатРусский вариант: Господи, это опять вы....
Деловой английский вариант: Thank you very much for your email.

Русский вариант: Нам эта ваша сделка сто лет не нужна, но ресторанчик вы выбрали неплохой...
Деловой английский вариант: This meeting could be an opportunity for our two institutions to investigate if there are some interest on this business activity.

Русский вариант: Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не детский сад.
Деловой английский вариант: We will do your best to proceed with your request however for the best result the documents should reach us not later than tomorrow.

Русский вариант: Вы читать умеете?
Деловой английский вариант: You can find this information in our Terms and Conditions.

Русский вариант: Сколько можно напоминать!
Деловой английский вариант: This is our kind reminder.

Русский вариант: Неужели так сложно подписать документ там, где нужно?
Деловой английский вариант: Please sign in the place marked with yellow sticker.

Русский вариант: Что у тебя в школе было по математике?
Деловой английский вариант: Let's reconfirm the figures.

Русский вариант: Мы лучше сделаем это сами.
Деловой английский вариант: Thank you for your kind assistance.

Русский вариант: Я уже сто раз вам это присылал.
Деловой английский вариант: Kindly find attached.

Русский вариант: Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться.
Деловой английский вариант: I'll look into it and revert soonest.

Русский вариант: Да поймите же вы наконец!
Деловой английский вариант: Please kindly review the matter again.

Русский вариант: Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами.
Деловой английский вариант: I hope this helps, otherwise please do not hesitate to contact us.

Русский вариант: Какой же вы зануда...
Деловой английский вариант: Thank you for your patience.

Русский вариант: Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет.
Деловой английский вариант: We will let you know in due course.

Русский вариант: У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью.
Деловой английский вариант: We would be happy to offer you the most favorable conditions on the case-to-case basis.

Русский вариант: Вот когда подрастете, тогда и приходите.
Деловой английский вариант: So if you have eventually some needs from your clientele, it can have a real added-value.

Русский вариант: Ой-ой, напугал!
Деловой английский вариант: We regret to know that you are not satisfied with our services.

Русский вариант: Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось.
Деловой английский вариант: We look forward to hearing from you.

Русский вариант: Хотя бы в пятницу отстаньте уже!
Деловой английский вариант: Good to hear from you and have a nice weekend.

Русский вариант: Услуги будут оплачены. Может быть.
Деловой английский вариант: Thanks a lot in advance.

Русский вариант: Да идите вы знаете куда...
Деловой английский вариант: We consider the matter settled and close our files.

Русский вариант: Ха-ха (три раза)
Деловой английский вариант: Very best regards.

Все таки какие лицемеры эти пиндосы!
Лучше уж честно нах послать,чем "Good to hear from you and have a nice weekend".

[adlvsfhb]

Все таки какие лицемеры эти пиндосы!
Лучше уж честно нах послать,чем "Good to hear from you and have a nice weekend".

это же бизнес! вы тоже мемам правду говорите типа "какой же ты страшный и нафиг мне не сдался твой член на камере" или всё же заменяете это словами "oh baby you look so good! i love you cock! its so big! mmmmmmm"

[Aaliah]

Шпаргалка для тех, кто знает деловой английский

Перечитала последнюю переписку с техподдержкой - глаза открылись

[Ornestina]

это же бизнес! вы тоже мемам правду говорите типа "какой же ты страшный и нафиг мне не сдался твой член на камере"

Я говорю. Точнее, я правду говорю, что терпеть не могу смотреть камеры и смотреть не собираюсь, будь он хоть принцем Монако

[Ariel]

Я говорю. Точнее, я правду говорю, что терпеть не могу смотреть камеры и смотреть не собираюсь, будь он хоть принцем Монако

Правильно, мы на работу приходим полюбоваться собой, а они нам весь кайф портят. Я даже на рожи смотреть не люблю.

Сообщение отредактировал Ariel: 22 Сентябрь 2008 - 08:54

[Marseloss]

это же бизнес! вы тоже мемам правду говорите типа "какой же ты страшный и нафиг мне не сдался твой член на камере" или всё же заменяете это словами "oh baby you look so good! i love you cock! its so big! mmmmmmm"

Смотрю без отвращения, но ничо не заменяю. Что есть, то и говорю. Без мэмэмэмов.Зочем. Люди же не все дебилы такие уж, чтобы мэмэмэмы хавать, когда есть объективные недостатки.

[fatimawow]

А я в такой нише, что у меня работа говорить "Ну ты и урод чувак! Пойди убей себя!" Ах как я лю свою работу

[Caprise]

А я в такой нише, что у меня работа говорить "Ну ты и урод чувак! Пойди убей себя!" Ах как я лю свою работу

мммммммммммм

[Andrea Cherry]

А я в такой нише, что у меня работа говорить "Ну ты и урод чувак! Пойди убей себя!" Ах как я лю свою работу

мммм странно, а я в обычной нише тоже самое говорю

[adlvsfhb]

Смотрю без отвращения, но ничо не заменяю. Что есть, то и говорю. Без мэмэмэмов.Зочем. Люди же не все дебилы такие уж, чтобы мэмэмэмы хавать, когда есть объективные недостатки.

как это ни странно, но у меня большинство начинает сума сходить от радости когда я им комплименты отваливаю. как мне сказал один мужик "мы сюда ходим за фантазией а не за реальностью" тоесть если он сходил к 5-ти моделям которые ему ничего не сказали, или сказали правду, а тут вдруг я ему говорю "ты мне нравишся и член у тебя супер секси" к кому вы думаете он вернётся скорее всего?
а еслиб с вами так разговаривали в жизни? мы всегда жалуемся на отсутсвие этикета в обслуживании , когда нам грубят в магазинах, а при этом делаем тоже самое?

[Ornestina]

Слушай, ну у каждого свой стиль работы Я специально сразу честно говорю, что смотреть не буду, ибо если посмотрю, то точно ляпну правду, комплименты я делать им не умею))

[fatimawow]

Мун, а потом где ж это видано что в фетише мистресс расхваливает раба? И народ туда ну никаг за комплиментами не ходит.
оффтоп: позавчера один обиделся на меня, что я ему в конце привата фак оф не сказала. Так вчера оно у меня ныло целый день в яхе потому что типа я его больше не люблю, потому что фак оф лузер для него это вроде "я тебя тоже люблю дорогой"

[Marseloss]

как это ни странно, но у меня большинство начинает сума сходить от радости когда я им комплименты отваливаю. как мне сказал один мужик "мы сюда ходим за фантазией а не за реальностью" тоесть если он сходил к 5-ти моделям которые ему ничего не сказали, или сказали правду, а тут вдруг я ему говорю "ты мне нравишся и член у тебя супер секси" к кому вы думаете он вернётся скорее всего?
а еслиб с вами так разговаривали в жизни? мы всегда жалуемся на отсутсвие этикета в обслуживании , когда нам грубят в магазинах, а при этом делаем тоже самое?

кто грубит? Никто не грубит.Мне не трудно хороших букв насыпать и щедро насыпаю , если какое-то свойство персоналии ( или его тушки) радует, но они будут тока пгавдою.
Прикинь, если у дядьки пузико ниже колен и сам поход на жабу, а ты ему про секси боди или про огромный кок, который там ваще не видно. Что он подумает после привета ? Например, что пообщался с вебкам-роботом. Врочем, уверена, что так уж ты мемов не травишь=)

[Ariel]

кто грубит? Никто не грубит.Мне не трудно хороших букв насыпать и щедро насыпаю , если какое-то свойство персоналии ( или его тушки) радует, но они будут тока пгавдою.
Прикинь, если у дядьки пузико ниже колен и сам поход на жабу, а ты ему про секси боди или про огромный кок, который там ваще не видно. Что он подумает после привета ? Например, что пообщался с вебкам-роботом. Врочем, уверена, что так уж ты мемов не травишь=)

Я в таких случаях быстренько ищу другие "достоинства": sexy eyes, gorgeous smile, exciting personality, "you know how to really turn on a woman", etc).

Должно же быть хоть что-то.

Сообщение отредактировал Ariel: 24 Сентябрь 2008 - 13:31

[AquaVita]

Фетиш-- в моем понимании просто ювелирная работа)) Практически верх мастерства