Сообщений в теме: 91

[irich]

http://www.translateit.ru/
пользуюсь этим, покупала в магазине на 4+
а ноуте стоит лингва - тоже ничего себе просто на 4-
но хочу бабилончик, он был самый лучший для меня , ему ставлю 5

[velmond]

http://www.translateit.ru/
пользуюсь этим, покупала в магазине на 4+
а ноуте стоит лингва - тоже ничего себе просто на 4-
но хочу бабилончик, он был самый лучший для меня , ему ставлю 5

спасибо...учтем)))

[Ginger&K]

а Вы его не юзали???...как он???..заранее спасибо)

во врем работы на сайтах - нет, не использовала, переводила страницы с сайтов, которые на английском. Не сказала бы, что идеальный перевод, но и у того же промта не все гладко )))

[Великий_и_Ужасный!]

Из всего следует лишь одно, что лучше знать английский язык, ни какой словарь переводчик не поможет.((

[MyBestFriend]

поюзала фришную лингву( пробник)- прелесть. точно , надо купить. Нужен говорящий словарь, а переводчики текстов это лол. Почему то когда прочитаешь карточку- этимологию слова, фразы, прослушаешь- сразу запоминается в контексте

я покупала лингву - очень удобно, не выходя из дома, заплатила карточкой, программу скачала, лицензия я так понимаю пожизненная и всего 700 рублей.
Только подходит она скорее для продвинутого пользователя, словарь хороший, объемный, но переводит только слова а не тексты, как некоторые другие переводчики. Мне мемы редко незнакомые слова выдают - пользуюсь раз-два в смену, ну и иногда проверить spelling. Ни разу не было такого, чтобы слово не нашлось, а вот с бабилоном на заре моей карьеры такое случалось!

[Marseloss]

я покупала лингву - очень удобно, не выходя из дома, заплатила карточкой, программу скачала, лицензия я так понимаю пожизненная и всего 700 рублей.
Только подходит она скорее для продвинутого пользователя, словарь хороший, объемный, но переводит только слова а не тексты, как некоторые другие переводчики. Мне мемы редко незнакомые слова выдают - пользуюсь раз-два в смену, ну и иногда проверить spelling. Ни разу не было такого, чтобы слово не нашлось, а вот с бабилоном на заре моей карьеры такое случалось!

понять вот не могу- какая там версия нужна, чтобы многокомповая. Лингва - вау. Особенно прикольно наживать "спеллин" прямо в привате со звуком 8 -)

[LightBlueSky]

Лингво- вещь конечно вообще просто обалденная, но для "здравствуй дерево" не катит.. как фразы переводить будет...? очень хорошая вещь Промт...можно даже использовать онлайн версию promt.ru, но списочек слов так из 50-100 и с фразами придётся составить... ни один переводчик не переведёт (из личного опыта по обучению моделей) и повесить перед глазками

[MariSavi]

вот тут в теме говорят, что отправте модель на курсы...сама английский плохо знаю (( искала в инете курсы...и наткнулась на изучение английского по скайпу, можно выбирать препадавателя, хоть со столицы хоть с носителем общаться...почему нет? по скайпу можно найти себе препода, оч неплохого..из любого города..и к тому же намного дешевле) и невыходя из дома, а если для студии...то вообще можно контролировать куда ваши деньги уходят..то есть модель приходит на студии и посещает вирт урок, и вы видете что она его посещает) а то можно заплотить, а она туда ходить не будет. Великий и Ужасный пишет, что он готов платить, шикарные условия для модели))

[LightBlueSky]

хахахаха!!!!!!!! в преподы наняться что ли???)))))))) никогда не слышала про репетиторов через скайп.. прикольно

[fores]

лингва и вавилон спокойно лежат на пиратской бухте.

[MyBestFriend]

лингва и вавилон спокойно лежат на пиратской бухте.

ну и пусть себе лежат. я на лингву, к счастью, заработала. а разработчики, когда ее делали, очевидно, тоже не за спасибо трудились.

[LuckyChoice]

lingvo или babylon подойдут

сейчас поищем=) бабилон на студии когда-то немножко юзила, но он выдает только значение отдельных слов, а не фразы в целом=(

вот онлайн переводчик - если очень шустро надо, времени нет лазить по словарям - выделяешь текст в чате (работая на сайте) - жмешь на значок переводчика в трее и сразу идет перевод )))
открыла ссылочку, спс, посмотрим что за прога...

P.S. Нашла интересный ресурс - много программ английский - уроки/тесты/словари/тренажеры

тоже нужная веСЧь)

я покупала лингву - очень удобно, не выходя из дома, заплатила карточкой, программу скачала, лицензия я так понимаю пожизненная и всего 700 рублей.
Только подходит она скорее для продвинутого пользователя, словарь хороший, объемный, но переводит только слова а не тексты, как некоторые другие переводчики. Мне мемы редко незнакомые слова выдают - пользуюсь раз-два в смену, ну и иногда проверить spelling. Ни разу не было такого, чтобы слово не нашлось, а вот с бабилоном на заре моей карьеры такое случалось!

вот тоже выбираю какой лучше скачать переводчик, поэтому и подняла тему. английский у меня среднего уровня, когда-то тоже юзала промт онлайн, но он выдает деревянный текст, иногда смешной=) хотелось бы что-то получше. может быть что-то посоветуете более качественное, софорумчане? заранее пасибки=)

Сообщение отредактировал LuckyChoice: 09 Декабрь 2009 - 05:41

[Dreamer]

сейчас поищем=) бабилон на студии когда-то немножко юзила, но он выдает только значение отдельных слов, а не фразы в целом=(



тоже нужная веСЧь)





вот тоже выбираю какой лучше скачать переводчик, поэтому и подняла тему. английский у меня среднего уровня, когда-то тоже юзала промт онлайн, но он выдает деревянный текст, иногда смешной=) хотелось бы что-то получше. может быть что-то посоветуете более качественное, софорумчане? заранее пасибки=)

imtranslator.com

[IB123]

Не знаю для меня проще всего онлайн версия промта translate.ru переводит как фразы так и сайты..можно выбрать тематику перевода, что иногда является важным

[InfantTerrible]

из онлайн переводчиков multitran.ru самый лучший, на мой взгляд. выдает не одно значение слова, а все возможные, плюс, сленг и американизмы. Есть перевод словосочетаний.

[Великий_и_Ужасный!]

из онлайн переводчиков multitran.ru самый лучший, на мой взгляд. выдает не одно значение слова, а все возможные, плюс, сленг и американизмы. Есть перевод словосочетаний.

очень удобный переводчик... сама им пользуюсь! =)

[Wbusiness]

Вот вам курсы 25 кадра (English)

Шара закончилась

Сообщение отредактировал Wbusiness: 27 Декабрь 2009 - 02:42

[Ginger&K]

Вот вам курсы 25 кадра (English)

какой же русский не любит бесплатного сыра

[Wbusiness]

какой же русский не любит бесплатного сыра

Качайте бесплатный сыр, пока ссылки живые

[MariSavi]

ну не совсем бесплатный